
اعتبار
سرطان پروستات شایع ترین سرطان در مردان در سراسر جهان است و سالانه به بیش از 1.4 میلیون مورد جدید دست می یابد. برای بسیاری از بیماران ، رادیوتراپی یک گزینه استاندارد برای درمان است که نتایج مشابهی را برای جراحی ، به ویژه برای بیماری های موضعی فراهم می کند.
به عنوان روشی برای بیماران خارجی ، به مردان این امکان را می دهد تا در طول درمان بسیاری از کارهای روزمره خود را حفظ کنند. با این حال ، برنامه های رادیوتراپی سنتی معمولاً برای چند هفته تمدید می شود ، که می تواند برای بیماران استرس زا باشد و بر ساختارهای مراقبت های بهداشتی و ظرفیت رادیوتراپی فشار بیاورد.
یک کارآزمایی بالینی بزرگ (HYPO-RT-PC) نشان داده است که یک مسیر بسیار کوتاهتر از رادیوتراپی برای سرطان ترجمه شده پروستات ، ایمن و مؤثر است ، دقیقاً مانند جدول زمانی سنتی به مدت هشت هفته-حتی پس از 10 سال درمان.
نتایج ، ارائه شده در ESTRO 2025 ، کنفرانس سالانه انجمن اروپایی برای رادیو درمانی و آنکولوژی ، به بیماران و پزشکان اعتماد به نفس بیشتری در انتخاب این روش کوتاه می دهد و همچنین “رادیوتراپی بیش از حد از عدم هدف” نامیده می شود. این مقاله همچنین در مجله منتشر شده است رادیوتراپی و انکولوژیبشر
این مطالعه ، به رهبری محققان در سوئد ، نشان داد که ارائه رادیوتراپی دقیق فقط برای دو هفته و نیم به همان اندازه در ضربه زدن به سرطان پروستات به عنوان یک رویکرد استاندارد هشت هفته موفق است. پس از یک قرارداد درمان ، هر دو گزینه میزان کنترل بیماری های مشابه و بقا را تولید کردند.
“این نتایج طولانی مدت نتایج قبلی را در پنج سال تجربه تأیید می کند ، که نشان می دهد تهیه دوزهای کمتر و بالاتر در یک دوره کوتاه تر کاملاً کار می کند و همچنین رویکرد معمول در تئوری ، اما در عمل بالینی در دنیای واقعی ،” اساتید دانشیار ، شرکت کنندگان ، در هر دو نیلسون ، در فیزیک رادیو بالاتر ، و آدالشتاین گونلون ، لندون ،
“برای بیماران ، این به معنای کاهش کمتر در زندگی روزمره و هزینه های مراقبت های بهداشتی است – بدون تعصب به نتایج و ایمنی.”
این کارآزمایی بالینی برای سومین مرحله بزرگ 1200 مرد را که از سرطان پروستات متوسط تا پرخاش رنج می برند ، ثبت کرد. شرکت کنندگان به طور تصادفی برای دریافت منصوب شدند:
- رادیوتراپی کوتاه: 42.7 خاکستری (GY) در هفت جلسه به مدت 2.5 هفته تحویل داده شد
- رادیوتراپی برای چرخه استاندارد: 78.0 خاکستری در 39 جلسه به مدت 8 هفته تحویل داده شد
محققان بقا ، تکرار سرطان و عوارض جانبی مربوط به درمان ، از جمله ادرار و علائم روده را ارزیابی کردند.
نتایج اصلی پس از 10 سال:
- بقا عاری از عدم موفقیت است (بازگشت به سرطان یا نیاز به درمان اضافی): 72 ٪ در گروه چرخه کوتاه در مقایسه با 65 ٪ در مجموعه استاندارد
- کل بقا: 81 ٪ برای دوره های کوتاه در مقایسه با 79 ٪ برای استاندارد
- مرگ و میر برای سرطان پروستات: 4 ٪ در هر دو گروه
- عوارض جانبی: علائم ادرار و روده در هر دو گروه مشابه بود که بیشتر آنها خفیف تا متوسط بودند.
کاملیا تینبرگ کارلسون ، دکترا در پزشکی ، در دانشگاه Uumia ، که نتایج را در جلسه استرو ارائه می دهد ، افزود: “این نتایج تأیید می کند که مسیر کوتاه تر عوارض جانبی طولانی مدت را افزایش نمی دهد و کنترل سرطان جامد را با همان میزان فراهم می کند.”
این نتایج نشان می دهد که چگونه برنامه های درسی رادیوتراپی مدرن می تواند به صورت درمانی کارآمدتر شود و یک بیمار دوستانه با قربانی کردن اثربخشی یا ایمنی.
استاد ماتیاس گلكونبرگر ، استرو ، افزود: “جداول درمانی محلی به این معنی است كه بیماران می توانند سریعتر به زندگی عادی خود برگردند.”
“کاهش زمان درمان فقط به دو هفته و نیم یک پیروزی بزرگ برای بیماران و سیستم های بهداشتی است.
“این مطالعه تجسم نوع تحقیقات تأثیرگذار را دارد که شیوه ای را که ما مفتخریم در Estro 2025 به نمایش می گذاریم ، تغییر می دهد.”
اطلاعات بیشتر:
رادیوتراپی فوق العاده جلوی سرطان پروستات ترجمه شده: نتایج 10 ساله آزمایش مرحله 3 ساله. رادیوتراپی و انکولوژی (2025).
ارائه شده توسط انجمن اروپا برای رادیو درمانی و آنکولوژی
نقل قول: رادیوتراپی به مدت دو هفته ثابت می کند که مانند یک دوره هشت هفته ای برای سرطان پروستات بی خطر و مؤثر است: پیگیری 10 سال (2025 ، 2 مه).
این سند منوط به حق چاپ است. صرف نظر از هرگونه معامله عادلانه به منظور مطالعه یا تحقیقات خصوصی ، هیچ بخشی از مجوز کتبی قابل بازتولید نیست. محتوا فقط برای اهداف اطلاعاتی ارائه شده است.
منبع: https://medicalxpress.com/news/2025-05-week-radiotherapy-proven-safe-effective.html